Im Gegensatz zur Razzia von 1999 wurden jetzt keine Details zur Untersuchung bekannt. Einer der Ermittler vor Ort war jedoch Det.-Lt. Guy Bianchi, Leiter der Abteilung Kindesmissbrauch bei der Polizei von Montreal. Ob diese Einheit hinter der neuen Razzia und dem Durchsuchungsbefehl steht, ist jedoch nicht bekannt.

Fragen zu Details wurden mit dem Hinweis auf laufende Ermittlungen abgeblockt, heisst es in einem Bericht der Montreal Gazette. Firmensprecher wollten sich ebenfalls nicht zu den Ereignissen äussern.